TalkingChina tekur þátt í aðalfundi einkaleyfasamtakanna í Shenzhen

Eftirfarandi efni er þýtt úr kínversku með vélþýðingu án eftirvinnslu.

Síðdegis 26. mars 2026 var 3. fundur 8. aðalfundar Shenzhen einkaleyfafélagsins haldinn með góðum árangri á 2. hæð, turn A, Lvjing NEO höfðingjasetursins í Futian hverfi. Sem fyrirtækjameðlimur í Shenzhen einkaleyfafélaginu, fulltrúi ...TalkingChina útibúið í Shenzhensótti fundinn.

Á fundinum flutti Huang Zhanghui, löglegur fulltrúi samtakanna, ársskýrslu samtakanna fyrir árið 2025, og Zhao Lihong, yfirmaður samtakanna, kynnti ársreikning fyrir árið 2025. Song Liuping frá Huawei Technologies Co., Ltd. flutti forsetaávarp og deildi innsýn sinni með fulltrúum allra aðildarríkja um nýjustu efni á sviði hugverkaréttinda.

Hann benti á að frá sjónarhóli opinberra aðila og iðnaðarþróunar ættu fyrirtæki að samræma þróun sína og hugverkaréttindi við markaðskröfur í stað þess að víkja af stefnu vegna ýmissa freistinga og villandi áhrifa. Það er nauðsynlegt að koma á fót sanngjörnu innlendu greiðslukerfi til að sporna gegn óeðlilegum alþjóðlegum gjaldtökukerfum með lægra verði. Með því að reiða sig á árlega útgáfu matsskýrslna á SEP-gildum mun Shenzhen byggja sig upp sem lykilvistarmiðstöð fyrir stöðluð nauðsynleg einkaleyfi (SEP). Fyrirtæki, opinber yfirvöld og þjónustuaðilar í allri iðnaðarkeðju hugverkaréttarþjónustu ættu að leggja sig fram um að ná þessu markmiði.

Sem ómissandi hluti af þjónustu við hugverkaréttindi erlendis þjónar þýðing sem fyrsta leiðin fyrir kínverska umsækjendur að erlendum mörkuðum, sem er nánast jafngilt því að semja um útgáfur í öðru lagi. Gæði einkaleyfisþýðingarinnar ákvarða beint endanlegt gildi og verndarsvið einkaleyfisins. Að nýta sér faglega þýðingaþjónustu til að forðast hugsanlegt viðskiptatjón í framtíðinni felur í sér kjarnagildi þýðinga í einkaleyfisvernd erlendis.

TalkingChina átti ánægjuleg samskipti við fjölda fyrirtækja, einkaleyfastofnana, lögmannsstofa og samstarfsaðila í greininni. Í ljósi harðrar samkeppni á markaði voru allir þátttakendur sammála um að á tímum gervigreindar væri nauðsynlegt að stöðugt bæta fagþekkingu og koma sér fyrir í greininni með hágæða þjónustu.