Eftirfarandi efni er þýtt frá kínverskri uppsprettu með vélþýðingu án eftirbreytingar.
TheShanghai Medical Translation CenterVeitir faglega þjónustu og skuldbindur þig til að hjálpa þér að ná fram læknisfræðilegu aðgengi. Þessi grein útfærir faglega þjónustu Shanghai Medical Translation Center frá fjórum þáttum: Styrkur liðs, þýðingarsvið, gæðatrygging og endurgjöf viðskiptavina. Með þessum greiningum má draga þá ályktun að læknisþýðingarmiðstöð Shanghai hafi lagt veruleg framlag til alheims læknaiðnaðarins með faglegri, skilvirkri og vandaðri þjónustu.
1. Styrkur liðsins
Sjanghai Medical Translation Center er með reyndan og mjög fagmannateymi. Liðsmenn hafa læknisfræðilega bakgrunn og sérfræðiþekkingu, þekkja læknisfræðilega hugtök og verklagsreglur og geta nákvæmlega komið læknisfræðilegum upplýsingum á framfæri. Liðsmenn hafa ekki aðeins þýðingarhæfileika, heldur hafa þeir einnig þvermenningarlega og mannleg samskiptahæfileika, sem geta á áhrifaríkan hátt tekist á við samskiptavandamál í ýmsum læknisfræðilegum atburðarásum.
Náið samstarf og gagnkvæmur stuðningur meðal liðsmanna hefur bætt skilvirkni og gæði vinnu. Þeir bæta stöðugt faglega færni sína með stöðugu námi og faglegri þjálfun til að tryggja að þeir veiti viðskiptavinum sínum hágæða þýðingarþjónustu.
Hvað varðar teymisbyggingu, þá leggur Shanghai læknisþýðingarmiðstöðin áherslu á að rækta unga hæfileika og veita þeim góð þróunartækifæri og vaxtarrými starfsferils. Þetta tryggir ekki aðeins stöðugleika og sjálfbæra þróun teymisins, heldur veitir viðskiptavinum einnig fleiri val og ábyrgðir.
2.. Þýðingarsvið
Shanghai Medical Translation Center fjallar um þýðingarþjónustu á mörgum læknisfræðilegum sviðum. Hvort sem það er klínísk læknisfræði, grunnlyf, læknisfræðirannsóknir, lyfjafræði, hjúkrun eða lyfjafræðileg markaðssetning, þá getur læknaþjónustustöðin í Shanghai veitt stuðning við faglega þýðingu. Þeir eru ekki aðeins færir um að þýða ýmsar læknisfræðilegar bókmenntir, heldur geta þeir einnig túlkað og þýtt í ýmsum sviðsmyndum eins og samskiptum læknis og sjúklings, læknisþjálfun og læknisráðstefnur.
Hvað varðar stækkun þýðingarsviðsins, heldur Medical Translation Center Shanghai áfram að fylgjast með þróunarþróun læknaiðnaðarins og skilja nýjar þýðingarþarfir. Þeir bæta stöðugt þýðingartækni og verkfæri, en tryggja gæði þýðinga og bæta skilvirkni þýðinga. Þetta veitir þægilegri og skilvirkari þýðingarþjónustu fyrir læknisstofnanir og sjúklinga.
3.. Gæðatrygging
Sjanghæ læknisþýðingarmiðstöð stjórnar stranglega gæðum þýðingar til að tryggja að hvert þýtt verk standist ánægju viðskiptavina. Þeir taka upp fjölstig og fjöltengingar gæðaeftirlitsbúnað, þar með talið mat á verkefnum fyrir þýðingu, strangar stjórnun þýðingarferlisins og gæðamat eftir þýðingu.
Á matsstigi verkefnisins mun læknaþýðingarmiðstöð Shanghai hafa að fullu samskipti við viðskiptavininn, skilja kröfur og kröfur um verkefnið og þróa ítarlega þýðingaráætlun og verkflæði. Meðan á þýðingarferlinu stendur fylgja þeir stranglega áætluninni til að tryggja nákvæmni og samræmi þýðingarinnar. Fyrir endanlega afhendingu munu þeir fara með margvíslegar gæði eftirlit og prófarkalestur til að tryggja að þýða verkið hafi engar villur eða aðgerðaleysi.
Til viðbótar við innra gæðaeftirlit fær Medical Translation Center í Shanghai einnig endurgjöf og mat frá viðskiptavinum, bætir vinnuaðferðir sínar og aðferðir tímanlega og bætir stöðugt þýðingargæði og ánægju viðskiptavina.
4.. Viðbrögð viðskiptavina
Sjanghai Medical Translation Center hefur unnið viðurkenningu og lof frá fjölda viðskiptavina með faglega þjónustu sína og gott orðspor. Viðskiptavinurinn gaf viðbrögð um vinnu gæði Shanghai Medical Translation Center frá mismunandi sjónarhornum.
Annars vegar hrósar viðskiptavinurinn faglegri getu og skilvirkni Shanghai Medical Translation Center. Þeir lýstu því yfir að í neyðartilvikum geti læknisþýðingarmiðstöð Shanghai fljótt brugðist við og veitt neyðarþýðingarþjónustu til að tryggja tímanlega samskipti læknisupplýsinga. Aftur á móti leggur skjólstæðingurinn áherslu á að liðsmenn í Shanghai Medical Translation Center séu vinalegir, þolinmóðir og færir um að hlusta og skilja þarfir viðskiptavinarins og veita þar með viðeigandi þýðingarlausnir.
Viðbrögð viðskiptavina vakti einnig nokkrar ábendingar og væntingar, svo sem enn frekar að styrkja verkefnastjórnun og gæðaeftirlit, bæta skilvirkni og nákvæmni þýðinga. Sjanghai Medical Translation Center stendur frammi fyrir endurgjöf viðskiptavina, fylgir hugtakinu „viðskiptavinur fyrst“ og bætir stöðugt vinnuflæði og þjónustugæði.
Með yfirgripsmikilli greiningu á styrkleika teymisins, þýðingarsviðinu, gæðatryggingu og endurgjöf viðskiptavina á Shanghai Medical Translation Center, má sjá að Shanghai Medical Translation Center hefur gegnt mikilvægu hlutverki við að ná fram læknisfræðilegum aðgengi. Þeir veita sterkan stuðning við alþjóðleg ungmennaskipti og samvinnu í læknaiðnaðinum við faglega, skilvirka og vandaða þjónustu.
Post Time: Des-01-2023