Evonik

Evonik er eitt af leiðandi sérhæfðu efnafyrirtækjunum í heiminum með leiðandi stöðu í efnaiðnaði, orkumálum og fasteignum.

Frá árinu 2005 hefur Evonik Group komið á fót langtímasamstarfi við TalkingChina í gegnum úthlutun þýðingarþjónustu. Síðan þá hefur TalkingChina boðið upp á þýðingarþjónustu Evonik fyrir vefsíður, fréttatilkynningar og innri skjöl á ensku, þýsku og japönsku, og samanlagt hefur það náð 8.000.000 orðum. Auk reglulegra verkefna eru brýn verkefni sem þarf að afhenda daglega, bæði með tímaáætlun og gæðum tryggð. Jafnframt, vegna efnafræðilegs bakgrunns Evonik, munu fjölmörg sérstök efnafræðileg hugtök birtast í verkefnunum. Því hefur TalkingChina komið á fót sérstökum hugtakagrunni og sent frá sér stöðugt þýðingarteymi til að tryggja samræmi og nákvæmni þýðingarvinnunnar. Fyrir mikil gæði þýðingar og tímanleg svör hefur TalkingChina notið mikillar viðurkenningar hjá Evonik.