Eli Lilly og félag

Eli Lilly and Company er alþjóðlegt lyfjafyrirtæki sem sérhæfir sig í rannsóknum og þróun og sérhæfir sig í að bjóða upp á nýstárlegar lausnir í heilbrigðisþjónustu með lyfjum. TalkingChina Translation hefur unnið með Eli Lilly and Company frá árinu 2010 og hefur veitt ensku-kínversku þýðingar, aðallega á mannauðsskjölum, samningum og lagalegum skjölum, bókum o.s.frv., og heildarmagnið hefur náð 800.000 orðum. Í júlí 2011, eftir harða samkeppni við fjölda þýðingarfyrirtækja og útgefenda, vann TalkingChina útboðið og lauk 200.000 orða þýðingu á læknisfræðilegri ævisögu „Uppgötvun insúlíns: Læknisfræðilegt undur fyrir sykursjúkdóminn“ í tilefni af 90 ára afmæli uppfinningar Eli Lilly and Company á insúlíni á tveimur mánuðum. Bókin er nú gefin út af Shanghai Publishing House.