Fréttir af iðnaðinum
-
Hvaða aðferðir og algengar misskilningar eru notaðar við þýðingu burmnesku yfir á kínversku?
Eftirfarandi efni er þýtt úr kínverskum uppruna með vélþýðingu án eftirvinnslu. Í menningarlegu samhengi hefur tungumálasamskipti orðið sífellt mikilvægari. Sem tungumál Mjanmar, lands í Suðaustur-Asíu, hefur burmneska flókna tungumálabyggingu og menningarlegan grunn...Lesa meira -
Hvaða aðferðir og varúðarráðstafanir eru algengar við þýðingu víetnamska yfir á kínversku?
Eftirfarandi efni er þýtt úr kínverskum uppruna með vélþýðingu án eftirvinnslu. Í sífellt tíðari menningarsamskiptum Kína og Víetnams nútímans fær víetnamska, sem tungumál Víetnams, sífellt meiri athygli hvað varðar þýðingarþarfir með...Lesa meira -
Hvernig hafa algengir menningarlegir munir í þýðingum á japönskum leikjum áhrif á upplifun spilara?
Eftirfarandi efni er þýtt úr kínverskum uppruna með vélþýðingu án eftirvinnslu. Í nútímasamfélagi hafa leikir orðið menningarfyrirbæri. Með alþjóðavæðingu japanskra leikja hefur gæði þýðingar þeirra haft mikil áhrif á upplifun spilara...Lesa meira -
TalkingChina tekur þátt í GoGlobal ráðstefnunni 2024, ráðstefnu sem er 100 talsins.
Eftirfarandi efni er þýtt úr kínversku með vélþýðingu án eftirvinnslu. Dagana 18.-19. desember var EqualOcean 2024 GoGlobal Forum of 100 (GGF2024) haldin í Shanghai. Frú Su Yang, framkvæmdastjóri TalkingChina, var boðin þátttaka, með það að markmiði að...Lesa meira -
Hver er mikilvægi og áskoranir samtímis túlkunar og þýðingar á alþjóðlegum ráðstefnum?
Eftirfarandi efni er þýtt úr kínversku með vélþýðingu án eftirvinnslu. Samtímistúlkun, eða skammstöfun samtímistúlkunar, er túlkunarform sem er mikið notað á alþjóðlegum ráðstefnum. Í þessu formi þýðir túlkurinn á meðan ræðumaðurinn...Lesa meira -
Hverjar eru nákvæmni og notkunarsvið kóreskrar raddþýðingar?
Eftirfarandi efni er þýtt úr kínverskum uppruna með vélþýðingu án eftirvinnslu. Með þróun menningar hefur tungumálasamskipti orðið sífellt mikilvægari. Kóreska, sem mikilvægt austur-asískt tungumál, gegnir sífellt mikilvægara hlutverki í alþjóðasamskiptum...Lesa meira -
TalkingChina býður upp á þýðingarþjónustu fyrir XISCO
Eftirfarandi efni er þýtt úr kínverskri uppruna með vélþýðingu án eftirvinnslu. Xinyu Iron and Steel Group Co., Ltd. er stórt ríkisrekið samrekstursfyrirtæki í stálframleiðslu með framleiðslugetu upp á milljónir tonna og lykil iðnaðarfyrirtæki í Jiangxi héraði. Í júní þessa ...Lesa meira -
Hverjar eru algengar misskilningar í þýðingum á víetnamskum kínverskum tungumálum?
Eftirfarandi efni er þýtt úr kínverskum uppruna með vélþýðingu án eftirvinnslu. Við þýðingu á víetnömsku og kínversku koma oft upp misskilningur sem hefur ekki aðeins áhrif á nákvæmni þýðingarinnar heldur getur einnig leitt til misskilnings eða villna...Lesa meira -
Hvernig á að læra færni og aðferðir við að þýða burmnesku úr kínversku?
Eftirfarandi efni er þýtt úr kínverskum uppruna með vélþýðingu án eftirvinnslu. Að læra kínversku er krefjandi og skemmtilegt ferli fyrir nemendur í Mjanmar. Þar sem kínverska er tungumál með langa sögu og ríka menningu eru til ýmsar aðferðir og tækni til að læra hana. Þetta...Lesa meira -
Hvernig er hægt að bæta gæði og nákvæmni enskra þýðingar í Singapúr?
Eftirfarandi efni er þýtt úr kínverskum uppruna með vélþýðingu án eftirvinnslu. Í sífellt hnattvæddari heimi nútímans hefur þvermenningarleg samskipti orðið sérstaklega mikilvæg. Singapúr, sem fjölmenningarlegt land, hefur náin tengsl við ýmsa hluta ...Lesa meira -
Hvernig á að skilja og beita einstökum orðum singapúrskrar ensku?
Eftirfarandi efni er þýtt úr kínverskum uppruna með vélþýðingu án eftirvinnslu. Singapúrsk enska, einnig þekkt sem „Singlish“, er einstök afbrigði af ensku í Singapúr. Þessi tegund ensku sameinar margar mállýskur, tungumál og menningarleg einkenni, til dæmis...Lesa meira -
Hvernig á að velja faglega þýðingafyrirtæki til að þýða læknisfræðilegt efni á japönsku?
Eftirfarandi efni er þýtt úr kínverskum uppruna með vélþýðingu án eftirvinnslu. Með hraðari hnattvæðingu verða samskipti milli landa sífellt algengari, sérstaklega á sviði læknisfræðinnar, þar sem nákvæm upplýsingamiðlun er afar mikilvæg...Lesa meira