Eftirfarandi efni er þýtt úr kínversku með vélþýðingu án eftirvinnslu.
Þann 25. júní 2025 tók verslunarhverfið Nanjing West Road í Jing'an í Shanghai á móti heillandi „risaskipi“ – stærstu sýningaruppsetningu Louis Vuitton í heimi, „Louis“. Þetta „risaskip“, sem er yfir 30 metra hátt, var formlega frumsýnt á gatnamótum Shimen Road og Wujiang Road. Einstök hönnun þess og samþætting „fyrsta sýningin, fyrsta verslunin, fyrsta sýningin“ hefur fljótt gert það að nýju kennileiti í Shanghai og laðað að marga borgara og ferðamenn til að stoppa og skrá sig inn.
Það er talið að innblásturinn að hönnun þessa „risaskips“ komi frá goðsagnakenndri sögu Louis Vuitton á 19. öld, sem hannaði harða kassa fyrir ferðir yfir hafið og táknar einnig hafnarmenningu Shanghai sem „hlið að austurlöndum“. Skrokkurinn og stefnin eru skreytt með málmmynstrum með einlita mynstrum, sem sýna glæsileika; Staflaða efri byggingin líkist klassískum harðkassa sem sýnir fram á kjarna LV vörumerkisins. Heildarflatarmál risaskipsins „Louis“ er 1600 fermetrar, með þremur hæðum af samsettu upplifunarrými, sem samþættir sýningar, menningar- og skapandi greinar og veitingar. Frá og með 28. júní verður tekið við almennum bókunum fyrir heimsóknir.
Í Jing'an-hverfinu hafa meira en 100 frumsýningar- og sýningarviðburðir á háu stigi verið haldnir frá síðasta ári, þar sem þrjú helstu lúxussamsteypur heims og yfir 90% af alþjóðlegum lúxusvörumerkjum eru öll staðsett í verslunarhverfinu Nanjing West Road. Sjósetning „risaskipsins“ frá Louis Vuitton er ekki aðeins mikil metnaðarfullt markmið vörumerkisins, heldur einnig yfirlýsing frá Shanghai til heimsins, sem sýnir fram á traust og ákveðni erlendra fjárfesta í Shanghai til að taka höndum saman með Shanghai og sækja fram á við í ljósi margra óvissuþátta í heimshagkerfinu.
TalkingChina er langtímasamstarfsaðili Louis Vuitton. Frá árinu 2015 hefur TalkingChina starfað sem rammasamningur um þýðingarþjónustu og veitt Louis Vuitton þýðingarþjónustu eins og vöruþýðingu, fréttatilkynningar, textagerð, bestun vefefnis og túlkaþjónustu eins og samfellda túlkun, samtímis túlkun og fylgdarþýðingu á kínversku, ensku og frönsku. TalkingChina hefur nú lokið næstum 30 milljón orðum í þýðingu og meira en 100 túlkunarverkefnum, sem hefur hjálpað Louis Vuitton að kynna vörumerki sitt og menningarlega samþættingu á kínverska markaðnum.
TalkingChina getur veitt hágæða þýðingarþjónustu fyrir Louis Vuitton, þökk sé faglegri þekkingu sinni og mikilli reynslu á sviði lúxusþýðinga. Sem leiðandi þýðingarfyrirtæki í tísku- og lúxusvöruiðnaðinum hefur TalkingChina unnið með þremur helstu lúxusvörusamsteypum í gegnum árin, þar á meðal en ekki takmarkað við Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Givenchy, Fendi og mörg önnur vörumerki frá LVMH Group, Gucci, Boucheron, Bottega Veneta frá Kering Group og Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre, International Watch Company og Piaget frá Richemont Group.
Fyrirtæki sem fara á alþjóðavettvang, jafningjar TalkingChina, farið á alþjóðavettvang, verið á alþjóðavettvangi. TalkingChina hlakka einnig til að verða mikilvægur samstarfsaðili fyrir fleiri alþjóðlega þekkt vörumerki á kínverska markaðnum og hjálpa vörumerkjum að ná fram win-win aðstæðum í þvermenningarlegum samskiptum og markaðsþenslu.
Birtingartími: 30. júlí 2025