TalkingChina var valið á lista yfir ráðlögð fyrirtæki í tungumálaþjónustu árið 2023.

Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. var stofnað árið 2002 af frú Su Yang, lektor við Shanghai Foreign Studies University, með það að markmiði að „TalkingChina Translation+, Achieving Globalization - Að veita tímanlega, nákvæma, faglega og áreiðanlega tungumálaþjónustu til að hjálpa viðskiptavinum að ná árangri á alþjóðlegum markaði“. Helsta starfsemi okkar felur í sér þýðingar, túlkun, búnað, staðfæringu margmiðlunar, þýðingu og útlit vefsíðna o.s.frv. Tungumálasvið okkar nær yfir 80 tungumál um allan heim, þar á meðal ensku, japönsku, kóresku, frönsku, þýsku, spænsku og portúgölsku.

TalkingChina hefur verið starfandi í yfir 20 ár og er nú orðið eitt af tíu áhrifamestu vörumerkjum í kínverskri þýðingargeiranum og einn af 27 stærstu tungumálaþjónustuaðilum í Asíu og Kyrrahafssvæðinu. TalkingChina mun halda áfram að efla þekkingu sína í ýmsum atvinnugreinum og veita faglega og skilvirka tungumálaþjónustu til að hjálpa fyrirtækjum í alþjóðavæðingarferli að yfirstíga tungumálahindranir, þar sem það hefur verið valið sem ráðlagt tungumálaþjónustufyrirtæki fyrir árið 2023.

Byggt á rannsóknarniðurstöðum ýmissa hugveitna aðstoðar Þjóðarútflutningsstöð Tungumála- og menningarháskólans í Peking fyrirtæki í tungumálaþjónustu við að styðja við alþjóðlega viðskiptavinaþjónustu á ýmsum tungumálum með því að veita þýðinga-, túlka- og staðfæringarþjónustu fyrir alþjóðlega viðskiptavini. Samkvæmt rannsóknarskýrslu um Þjóðarútflutningsstöð Tungumála- og menningarháskólans í Peking voru 54.000 fyrirtæki í Kína sem veittu tungumálaþjónustu þann 31. desember 2022, með framleiðslu upp á 98,7 milljarða júana; 953.000 fyrirtæki sem stunda tungumálaþjónustu eru hluti af viðskiptaumfangi sínu, með framleiðslu upp á 50,8 milljarða júana; og 235.000 fyrirtæki með erlenda fjárfestingu eru með framleiðslu upp á 48,1 milljarð júana. Alþjóðlega rannsóknarstofnun Tungumála- og menningarháskólans í Peking áætlar að heildarframleiðsluvirði kínverska markaðarins fyrir tungumálaþjónustu verði 1.976 milljarðar júana árið 2022.

Eftir ítarlegt mat sérfræðinga frá Þjóðarútflutningsstöð tungumálaþjónustu við Tungumála- og menningarháskólann í Peking voru umsækjendur um tungumálaþjónustu metnir út frá sjö þáttum: viðskiptaárangri, skattgreiðslustöðu, stöðluðum rekstrarstöðu, stöðu í greininni, stafrænni uppbyggingu, tæknifjárfestingu og stöðluðum leiðbeiningum. Fyrirtækjunum sem voru talin óheiðarleg og framkvæmd var hafnað með einu atkvæði og ráðlagður listi var að lokum fenginn.

Prófessor Wang Lifei, aðalsérfræðingur hjá útflutningsstöð tungumálaþjónustu við Tungumála- og menningarháskólann í Peking og deildarforseti Alþjóðlegu rannsóknarstofnunarinnar fyrir tungumálaþjónustu, sagði: „Fyrirtæki sem veita ráðleggingar um tungumálaþjónustu eru helstu þátttakendur á sviði tungumálaþjónustu í Kína. Þau hafa staðlaða faglega hegðun, gott orðspor í greininni og hafa staðist ýmsar innlendar og atvinnugreinarvottanir eða mat. Þau eru tungumálaþjónustufyrirtæki sem vert er að mæla með.“

rannsóknaraðferð

Útflutningsstöð tungumálaþjónustu við Tungumála- og menningarháskólann í Peking notar skipulagðar og skjalfestar aðferðir til að tryggja óháðar og áreiðanlegar gagnadrifnar rannsóknarniðurstöður fyrir þjónustuaðila tungumálaþjónustu, tækniaðila, alþjóðleg fyrirtæki og fjárfesta. Árið 2023 tók Útflutningsstöð tungumálaþjónustu við Tungumála- og menningarháskólann í Peking upp nýtt matskerfi fyrir þjónustufyrirtæki í tungumálaþjónustu, þar sem hágæða þjónustufyrirtæki fyrir innlenda og erlenda notendur eru valin út frá ýmsum þáttum eins og viðskiptaárangri, heiðarleika, nýsköpun, umræðugetu í greininni og ímynd fyrirtækja.

Um útflutningsstöð tungumálaþjónustunnar við Tungumála- og menningarháskólann í Peking

Útflutningsstöð tungumálaþjónustu við Tungumála- og menningarháskólann í Peking er útflutningsstöð með þjóðlegum einkennum sem viðskiptaráðuneytið, áróðursráðuneytið, menntamálaráðuneytið og Kínverska menningar- og tungumálaskrifstofan samþykktu sameiginlega í mars 2022. Stöðin leggur mikla áherslu á að þjóna almennri hágæðaþróun landsins og nýrri umferð opnunarstefnu, flýta fyrir samþættingu tungumálaþjónustu og upplýsingatækni, kanna samstarfsverkefni nýsköpunar milli stjórnvalda, atvinnulífs, fræðasamfélagsins, rannsókna og beitingar, bæta gæði ræktunar hæfileika í tungumálaþjónustu, stuðla að uppbyggingu greina í tungumálaþjónustu, bæta stig vísindarannsókna í tungumálaþjónustu, auka getu til að flytja út tungumálaþjónustu, veita hæfileikaábyrgð og huglægan stuðning til að auka útflutning á þjónustuviðskiptum, menningarskipti milli Kína og erlendra ríkja og alþjóðlega menningarmiðlun, og stuðla að hágæðaþróun tungumálaþjónustu með kínverskum einkennum á nýjum tímum.