Eftirfarandi efni er þýtt úr kínversku með vélþýðingu án eftirvinnslu.
Reel er staðsett í Jing'an-hofinu við Nanjing West Road, þar sem kjarni heimstísku og menningarlegrar sköpunar mætast. Nýlega hefur TalkingChina aðallega veitt þýðingu á markaðsefni fyrir Reel (Shanghai) Co., Ltd., og tungumálin eru meðal annars kínverska yfir á ensku.
Reel býr til samkomustað fyrir nútíma tískuunnendur með lúxusvörumerki frá faglegum sjónarhóli. Með því að samþætta framsækin hugtök eins og tísku, fegurð, mat, íþróttir og list, sköpum við skemmtilega verslunarupplifun og leiðum nútíma lífsstílinn í fremstu röð. Árið 2022 eru tíu ár liðin frá opnun Rio Department Store. Þessi verslunarmiðstöð, sem einkennist af hágæða tískuvörumerkjum og brautryðjendahugtökum á markaðnum í Sjanghæ, hefur markað nýjan áfanga.
Í september síðastliðnum hóf Reel 10 ára afmælisviðburðinn „Beauty Life“. Á sama tíma lauk endurbótum á snyrtivöruhæð B1 og var formlega opnuð, þar sem kynntar voru fyrsta PRADA ilmvatnsverslun Asíu-Kyrrahafsins, Baum húðvöruverslun og fyrsta Achmique safnverslun Sjanghæ, Matiere Premiere ilmvatnsverslun, Hourglass snyrtivöruverslun, Lancôme LANCME snyrtivöru- og húðvöruverslun og Skin Ceuticals húðvöruverslun, o.fl.
Sem áhrifamikið vörumerki í markaðssamskiptaþýðingum (þar á meðal umritun og ritgerðasmíði) býr TalkingChina yfir heildstæðu stjórnunarferli, faglegu teymi þýðenda, fremstu tæknilegu hæfni og einlægri þjónustulund. Með hágæða þjónustu hefur hún skilið eftir djúp spor hjá samvinnuþýðum viðskiptavinum.
Í þessu samstarfi TalkingChina og Reel hefur handritið hlotið viðurkenningu viðskiptavina fyrir gæði þýðingar og áhrifamátt. TalkingChina mun einnig leitast við að ná framúrskarandi árangri í „þýðingum“, iðka fagmennsku og tryggja farsæla framkvæmd þýðingarverkefna.
Birtingartími: 22. september 2023