Eftirfarandi efni er þýtt úr kínversku með vélþýðingu án eftirvinnslu.
Sjöunda ráðstefnan um stafræna lyfja- og markaðsnýsköpun (DPIS 2025) verður haldin með mikilli prýði í Sjanghæ dagana 28. til 30. maí 2025. Ráðstefnan safnaði saman úrvalsfólki frá mörgum af fremstu lyfja- og lækningatækjafyrirtækjum heims og fór fram ítarlegar umræður um efni eins og stafræna umbreytingu og markaðsnýjungar. Sem leiðandi á sviði tungumálaþjónustu var frú Su Yang, framkvæmdastjóri TalkingChina, einnig boðið að taka þátt í þessum stóra viðburði og taka virkan þátt í snjallveislu stafrænnar heilbrigðisþjónustu.
Lífleg stemning var á DPIS 2025 ráðstefnunni, með stöðugum straumi spennandi efnis. Deloitte, Pfizer, AstraZeneca, Philips og mörg önnur þekkt fyrirtæki skiptu sér á að deila verðmætum innsýnum í næstum 1600 mínútur. Þrjár umræður náðu hámarki ráðstefnunnar þar sem þátttakendur áttu í hörðum átökum um heit málefni eins og stafræna lyfjavæðingu og markaðsnýjungar, skiptu á nýjustu sjónarmiðum og hagnýtri reynslu. Á sama tíma var haldin hátíðleg verðlaunaafhending Gullbúðanna þar sem yfir 40 leiðandi verk í greininni voru kynnt, sem sýndu framúrskarandi árangur á sviði stafrænnar heilbrigðisþjónustu.
TalkingChina er vel meðvitað um að útbreidd notkun stafrænnar tækni í læknisfræðigeiranum setur ákveðnar kröfur og áskoranir fyrir tungumálaþjónustu. Markmið þessarar ráðstefnu er að skilja betur púls iðnaðarins og nýjustu þróunarstefnur á sviði læknisfræði. Á ráðstefnunni átti Su ítarleg samskipti við fjölmarga leiðtoga og frumkvöðla í greininni til að kanna sameiginlega tækifæri til umbreytinga samkvæmt nýrri þróun stafrænnar markaðssetningar. Hún leggur áherslu á djúpa samþættingu og nýstárlega notkun gervigreindartækni í ýmsum þáttum, svo sem lyfjamarkaðssetningu og læknisþjónustu, svo sem hvernig snjöll markaðssetning með gervigreind getur bætt skilvirkni fyrirtækja, hámarkað upplifun viðskiptavina og hagnýtan árangur gervigreindar í meðferð langvinnra sjúkdóma, þjónustu við sjúklinga og öðrum aðstæðum. Á sama tíma fengum við einnig djúpan skilning á þeim vandamálum og aðferðum sem ýmis lyfja- og lækningatækjafyrirtæki standa frammi fyrir í stafrænni umbreytingu, sem veitir verðmæta heimild fyrir viðskiptaþróun TalkingChina og uppfærslu þjónustu á sviði læknisfræðilegra þýðingar.
TalkingChina mun nýta sér þá innsýn sem aflað er á þessum ráðstefnum til að hámarka þýðingarferlið stöðugt, kynna háþróaða tækni, bæta gæði og skilvirkni þýðingar og veita faglegri og vandaðri tungumálalausnir fyrir læknisfræðigeirann. Hvort sem um er að ræða rannsóknar- og þróunarefni fyrir lyfjafyrirtæki, skjöl um klínískar rannsóknir, kynningarefni fyrir vörur eða fræðilegar greinar um læknisfræði, þá getur TalkingChina afhent þau á nákvæman hátt, hjálpað læknisfyrirtækjum og stofnunum að yfirstíga tungumálahindranir og kynna nýstárlegar afrek stafrænnar heilbrigðisþjónustu fyrir heiminum.
Birtingartími: 12. júní 2025