Eftirfarandi efni er þýtt úr kínversku með vélþýðingu án eftirvinnslu.
Þann 15. október hófst alþjóðlega sýningin OEEG 2025, sem skipulögð var sameiginlega af samtökum skipasmíðaiðnaðarins í Sjanghæ, bandalagi kínverskra tæknifyrirtækja í djúpsjávarverkfræði og hugsunartanki ákvarðanatökumanna, í Banamasu-ánni alþjóðlegu ráðstefnumiðstöðinni. TalkingChina, sem faglegur þýðingaþjónusta, tók þátt í þessum iðnaði og tók þátt í ítarlegum umræðum við fulltrúa fyrirtækja til að fylgjast með nýjustu innsýn í greinina.
Þema ráðstefnunnar er „Endurbygging vistkerfis sjávarverkfræðinnar með hnattrænu sjónarhorni“ og laðar að sér meira en 5000 sérfræðinga í greininni og yfir 100 sýningarfyrirtæki til að koma saman og byggja upp skilvirka brú fyrir kínverska framboðskeðju sjávarverkfræðinnar til að „fara á alþjóðavettvang“ og alþjóðlega verkefnafélaga til að „rækta kínverska markaðinn djúpt“ og verða lykilhlekkur til að efla alþjóðlegt samstarf á sviði sjávarorku.
Helstu sýnendur ráðstefnunnar eru með einstakan styrk, þar á meðal Jiangnan Shipbuilding, Hudong Zhonghua, CSIC 708, Emerson og Yada Green Energy KSB, Prysmian, Yanda Heavy Industry og önnur fyrirtæki sýna fram á styrkleika sína með miðlægri tækniframleiðslu og afreksýningu, sem fjallar ítarlega um háþróaða skipatækni og framleiðslugetulausnir, hönnun búnaðar og stuðningssamþættingu, verkefnaþjónustu í fullri verkefnalotu og sérsniðinn búnað, lykilvéla- og gírkassatækni og framboð á þungaburðaríhlutum o.s.frv., og kynna á innsæi tæknilega uppsöfnun og þjónustukosti leiðandi innlendra og erlendra verkfræðifyrirtækja.
Í mörg ár hefur TalkingChina verið virkur í ýmsum atvinnugreinum, veitt fjöltyngda þjónustu, túlkun og búnað, þýðingar og staðfæringar, skapandi þýðingar og ritstörf, kvikmynda- og sjónvarpsþýðingar og aðra þjónustu fyrir erlenda starfsemi. Frá árinu 2015 hefur TalkingChina Translation verið að auka verulega þýðingarauðlindir sínar á móðurmáli, bæði á kínversku og erlendum tungumálum. Sem stendur nær fyrirtækið yfir 80 tungumál um allan heim og hefur valið yfir 2000 samningsbundna þýðendur um allan heim. Þessir þýðendur búa ekki aðeins yfir mikilli tungumálakunnáttu heldur einnig yfir mikilli reynslu í greininni, geta skilið og miðlað faglegum hugtökum og tæknilegum upplýsingum á sviði skipaverkfræði.
Með sífellt meiri þróun á orkuframleiðslu hafsins á heimsvísu mun alþjóðlegt samstarf á sviði verkfræði í hafsbotni verða æ nánara. TalkingChina mun halda áfram að viðhalda fagmennsku, aðstoða kínversk fyrirtæki á hafi úti við að sýna fram á styrk sinn á alþjóðavettvangi og einnig auðvelda erlendum fyrirtækjum að komast inn á kínverska markaðinn og stuðla sameiginlega að alþjóðlegri þróun orkuframleiðslu hafsins.
Birtingartími: 30. október 2025