Eftirfarandi efni er þýtt úr kínversku með vélþýðingu án eftirvinnslu.
Í ágúst á þessu ári stofnaði TalkingChina Translation samstarf við Deepal um þýðingar. Á meðan samstarfinu stóð veitti TalkingChina aðallega þýðingarefni tengd notendahandbókum fyrir bíla, úr kínversku yfir á ensku og úr kínversku yfir á arabísku.
Deepal er eitt af fyrstu vörumerkjunum í Kína sem hefur komið inn á sviði nýrra orkugjafa. Það er heildstæð keðja fyrir ný orkugjafa sem felur í sér ökutæki, rannsóknir og þróun, framleiðslu, vinnslu, sölu og aðra starfsemi. Til að skapa vörumerki rafbíla í heimsklassa og halda sig við hreina rafknúna aksturseiginleika fyrir grænar ferðalög, býður Deepal nú upp á vörur eins og SL03, S07, G318, L07 og S05. Samstarfsþróun með ýmsum aðferðum til að endurnýja orku til að stuðla að orkujafnvægi á heimsvísu og sjálfbærri þróun.
Deepal var sett á markað í apríl 2022 og er dæmi um Shangri La Plan og Beidou Tianzhu Plan hjá Changan Automobile. Fyrsta stefnumótandi gerðin SL03 var sett á markað 25. júlí 2022 og pantanir fóru yfir 10.000 á 33 mínútum, sem setti met fyrir hraðasta hraða í greininni.
Í þýðingum í bílaiðnaðinum eru flækjustig og fagmennska verksins augljós. Þýðendur verða að leitast við að ná framúrskarandi árangri á mörgum sviðum eins og nákvæmni, menningarlegum mun, sniðstöðlum, notendaupplifun og hugtakastjórnun. Sem rótgróinn þýðingaþjónusta í bílaiðnaðinum hefur TalkingChina komið á fót langtíma og stöðugum samstarfssamböndum við mörg alþjóðlega þekkt bílamerki eins og BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini o.fl. Þýðingarefnið sem þeim er veitt inniheldur meðal annars fagleg skjöl eins og stefnur og reglugerðir, fréttir, lagalega samninga, bílagerðir, innri uppbyggingu og viðhald.
Í framtíðinni mun TalkingChina halda áfram að viðhalda framúrskarandi þjónustustigi sínu og bjóða upp á alhliða tungumálalausnir til að hjálpa Deepal og öðrum samstarfsaðilum að ná nýjum árangri í alþjóðavæðingarferli sínu.
Birtingartími: 18. október 2024