Samstarf TalkingChina við MicroPort

Eftirfarandi efni er þýtt úr kínversku með vélþýðingu án eftirvinnslu.

MicroPort var stofnað árið 1998 og er nýstárlegur hópur sem framleiðir hágæða lækningatækja. Í maí 2023 stofnaði TalkingChina samstarf við MicroPort Instrument Co., Ltd. um þýðingarþjónustu til að veita þýðingu á faglegu læknisfræðilegu þjálfunarefni um innihald hjartaloka. MicroPort er skráð fyrirtæki í Hong Kong. Vörur þess hafa verið notaðar á meira en 20.000 sjúkrahúsum í meira en 100 löndum um allan heim. Að meðaltali er ein MicroPort vara notuð á 6 sekúndna fresti um allan heim til að bjarga lífi sjúklinga, bæta lífsgæði þeirra eða hjálpa þeim að flýta fyrir fæðingu nýrra lífa.

MicroPort kransæðastentkerfið er fyrsta lyfjastentkerfið á innlendum markaði. Frá því að það var sett á markað árið 2004 hefur það haldið leiðandi markaðshlutdeild sinni á innlendum markaði. Fyrsta lyfjamiðaða eluting stent kerfið, sem sett var á markað árið 2014, gerir MicroPort að stökkva frá því að vera fylgjandi í leiðtoga á sviði kransæðastenta. Á sviði bæklunarliða er markaðshlutdeild MicroPort nú í fjórða sæti í heiminum. MicroPort leggur áherslu á sjálfstæða nýsköpun, hefur yfir 1600 einkaleyfi (umsóknir) og margar vörur hafa unnið til annarrar verðlauna í National Science and Technology Progress Award og annarra viðurkenninga á landsvísu, héraði og ráðherrastigi. Með sameiningum og yfirtökum erlendis og samrekstri er MicroPort einnig smám saman að efla alþjóðlegt iðnaðarskipulag. Sem leiðandi þýðingaþjónusta í lyfja- og lækningaiðnaðinum hefur TalkingChina faglegt þýðingateymi sem nær yfir 61 tungumál um allan heim, þar sem ensk-japönsku og þýsku eru kjarninn. Það hefur lengi viðhaldið góðum samstarfssamböndum við helstu lækningatæki og líftæknifyrirtæki, og samstarfssamir viðskiptavinir þess eru meðal annars...Sartorius, Eppendorf AG, EziSurg Medical, Charles-áin, Avantor, CSPCo.s.frv.Í framtíðarsamstarfi við MicroPort mun TalkingChina einnig halda áfram að veita hágæða þýðingarþjónustu og tungumálastuðning fyrir þróun alþjóðlegra viðskipta viðskiptavina.