Eftirfarandi efni er þýtt úr kínversku með vélþýðingu án eftirvinnslu.
Þann 21. mars komu samstarfsmenn frá TalkingChina til Shantou í sólskini snemma vors eftir jafndægur á vorin og hófu þar fjögurra daga matarferð þar sem þeir kannuðu bragðið af Chaoshan-borg. Þetta var veisla fyrir bragðlaukana og enn frekar ferðalag í gegnum tímann til að rekja uppruna útrásar erlendis.
Á fyrsta degi steig hópurinn upp í Piaoran-skálann í Queshi-náttúruhverfinu. Þessi tveggja hæða, sex súlu skáli, sem stendur efst á Jiguan-tindinum, er þakinn gullgljáðum flísum og þjónar sem táknrænn staður fyrir...„Að horfa á fjarlægt frá fljótandi skálanum“— eitt af átta útsýnisstöðum Shantou. Þeir hölluðu sér upp að handriðið og horfðu yfir ys og þys innri flóann með skipum sem sigldu frjálslega og samruna þriggja áa sem renna út í sjóinn, og fundu fyrir algjörri himneskri og áhyggjulausri tilfinningu.
Seinna ráfuðu þau um spilasalina í Xiaogongyuan. Yfir tvö þúsund spilasalir teygja sig út í viftuformi, þar sem sjö hæða Nansheng verslunarmiðstöðin stendur turnandi og mikilfengleg. Ummerki um velmegunina sem þessi aldargamla viðskiptahöfn naut áður eru ljóslifandi í sjónmáli.
Á öðrum degi hélt liðið til Nan'ao-eyju, sem er talin fallegasta eyja Guangdong. Þau fóru yfir 11 kílómetra langa Nan'ao-brúna, risavaxinn sædreki sem hvílir sig tignarlega á bláum öldunum.
Eftir að hafa lent á eyjunni stöðvuðust þau viðHlið náttúrunnar — kennileiti í Krabbameinshringnum í laginu eins og kínverskur stafurKarlar(Hliðið). Kúlulaga radíus þess, 3,21 metrar, endurspeglar 21. mars, jafndægur á vorin, þar sem allar víddir eru fínlega samstilltar við stjarnfræðilegar sólarhugtök.
Samstarfsmennirnir gengu berfættir meðfram öldunum í Qing'ao-flóa, sem er þekktur semAustur-HawaiiGullna sandströndin, sem teygir sig yfir 2.000 metra, er kristaltær þrátt fyrir sjávarföll.
Síðdegis heimsóttu þau höll hershöfðingjans. Þar stendur 400 ára gamalt banyantré, sterkt og turnháttar — einmitt á þeim stað þar sem Zheng Chenggong setti eitt sinn upp ráðningartilkynningar fyrir her sinn. Fjögur hundruð ára upp- og niðursveiflur virðast vera eins og hverful stund fyrir augum þeirra.
Inni í menningarsýningarsal Chaoshan stóð hópurinn loksins augliti til auglitis við kjarna tákn þessarar stórkostlegu tímabils -Red Head skip.
Á fyrsta valdatíma Yongzheng í Qing-veldinu ákvað keisaradómurinn að kaupskip frá Guangdong skyldu máluð rauð að framan. Þetta táknaði að „suðurhlutinn tilheyrði eldinum, sem færi mikla gæfu og velmegun.“
Það voru þessi tréseglskip, með rauðum stefni og stórum, svartmáluðum augum, sem lögðu af stað frá fornri höfn Zhanglin í Chenghai. Með ótal Chaoshan-fólki í för þorðu þeir að sigla suður til Suðaustur-Asíu, sem er þekkt á staðnum sem ...guofan— að fara til útlanda.
Eitt Red Head skip segir hálfa sögu Chaoshan-flutninganna erlendis. Það flutti ekki aðeins farm, heldur einnig óttalausan og framtakssaman sjómannsanda sem þorði að berjast og keppast við að sigra.
Í Shantou Qiaopi-safninu voru allir djúpt snortir þegar þeir stóðu frammi fyrir safni þess með 120.000 bréfum sem sendu peninga til útlanda.
Qiaopi, almennt þekktur semfanpivoru kvittanir fyrir greiðslur sem erlendir Chaoshan-farþegar sendu heim í gegnum einkaaðila, alltaf með persónulegum fjölskyldubréfum. Á tímum hægfara ferðalaga og hættulegra hafsvæða innihéldu þær þennan hjartnæma sannleika:Eitt bréf heim, smá peningar sendir, heimþrá sem teygir sig tíu þúsund mílur.
Stutta athugasemdin„Ég er á lífi, peningarnir innifaldir“innihélt þyngsta huggun sem flakkari gæti sent fjölskyldu sinni eftir að hafa lifað af geisandi storma. Þessir gulnuðu, brothættu miðar byggðu upp stærsta einkarekna fjármálanet nútímasögunnar sem nær yfir landamæri og hélt uppi lífsviðurværi og auðæfum ótal Chaoshan-fjölskyldna heima fyrir.
Á þriðja degi ferðaðist hópurinn til fornborgarinnar Chaozhou. Kaiyuan-hofið, gamaldags búddískt helgidómur með yfir þúsund ára sögu, varðveitir enn náð Tang-veldisins. Það er byggt á byggingarlistarlegri handverki frá Song-, Yuan-, Ming- og Qing-ættunum og er talið „fremsta forna musterið í austurhluta Guangdong“.
Þau fóru síðan yfir Xiangzi-brúna, sem er þekkt sem elsta færanlega opnanlega brú í heimi. Með átján tengdum bátum sem tengdu saman tuttugu og fjórar steinbryggjur dáðist hópurinn að flóði Han-fljótsins á meðan þeir hlustuðu á þjóðsögur um ódauðlega og ódauðlega menn sem kepptust um visku. Þau reikuðu eftir Paifang-götu og sáu tuttugu og tvo steinboga frá Ming- og Qing-ættunum standa hlið við hlið við Nanyang-stíls bogasalna, sem blanda saman kínverskri og vestrænni fagurfræði. Undir bogunum fléttuðust glæsileiki Chao-útsaums, handgerðir leirtekatlar og ilmur af Kung Fu-tei blíðlega í loftinu.
Þegar litið er til baka í söguna, þá fornushuike(erlendir sendiboðar) ogqiaopi stofnanirvoru í raun fyrstu þjónustuaðilar landamæraþvert. Í dag, teymið hjáTalkingChinahalda þessari arfleifð áfram sem nútíma „ferjumenn“ hnattrænna tenginga.
Rétt eins og Rauðhöfðaskipin yfirbjuggu eitt sinn fjarlægðir yfir hafið, brýtur TalkingChina niður tungumálamúrana — nútíma Babýlonsturninn — fyrir fyrirtæki sem eru að stækka um allan heim. Frá fyrstu dögum sendiboða sem báru persónulega bréf yfir hafið, til nútímans með háþróaðri fjöltyngdri staðfæringarþjónustu, nær TalkingChina yfir meira en 80 tungumál um allan heim. Við styrkjum kínversk fyrirtæki til að brúa tungumálamismun og byggja upp alþjóðleg vörumerki á meginmarkaði í Evrópu og Bandaríkjunum, sem og löndum meðfram Beltinu og veginum.
Síðasta daginn í ferðinni heimsóttum við guðshof Jieyang-borgar. Á meðal aldargamalla bygginga meðfram Zhongshan-vegi fylgdu mannfjöldi freistandi ilmsins í leit að staðbundnum kræsingum. Þar var seig áferð þurrkuðu núðlanna afa, fersk sæta ostrueggjakökur og silkimjúk mýkt hrísgrjónanúðlu, með hlátri og glaðlegu spjalli sem fyllti loftið alla leiðina.
Þessi fjögurra daga ferð yfir Chaoshan þróaðist frá döguninni yfir strandeyjar til neonljósanna í fornborginni á nóttunni. Við lögðum af stað frá heimabæ rauðhærðu skipanna og fundum fyrir erfiðleikum og heimþrá forfeðra okkar sem lögðu leið sína til útlanda til að afla sér lífsviðurværis. Með hliðsjón af nútímanum heldur TalkingChina uppi markmiði sínu „Að styrkja hnattvæðingu“ og styður kínversk fyrirtæki sem sigla áfram til að faðma heiminn. Við nutum bragðanna á tungunni, reikuðum um falleg lönd undir fótum okkar og umfram allt, á mótum sögu og framtíðar, skiljum við djúpa ástúð og mikla metnað sem þessi borg hefur.
Birtingartími: 1. apríl 2026