-
Efna-, steinefna- og orkumál
Með hraðri þróun alþjóðlegs efna-, steinefna- og orkuiðnaðar verða fyrirtæki að koma á skilvirkum samskiptum við notendur um allan heim og auka alþjóðlegan samkeppnisforskot sitt.
-
Vélar, rafeindatækni og bifreiðar
Með hraðri þróun véla-, rafeinda- og bílaiðnaðarins verða fyrirtæki að koma á skilvirkum samskiptum milli tungumála við notendur um allan heim.
-
Flug, ferðaþjónusta og samgöngur
Á tímum hnattvæðingar eru ferðamenn vanir því að bóka flugmiða, ferðaáætlanir og hótel á netinu. Þessi breyting á venjum færir ný áföll og tækifæri fyrir alþjóðlega ferðaþjónustu.
-
Kínverskt þýðingarfyrirtæki - upplýsingatækni- og fjarskiptageirinn
Með hraðri þróun upplýsingatæknigeirans verða fyrirtæki að koma á skilvirkum samskiptum milli tungumála við notendur um allan heim og taka tillit til mismunandi tungumála.
-
Þýðing á mörgum tungumálum - Neytendavöruiðnaðurinn
Með hraðri þróun neysluvöruiðnaðarins þurfa fyrirtæki að koma á skilvirkum samskiptum milli tungumála við notendur um allan heim.
-
Ríkisstjórn og menningarleg kynning
Nákvæmni þýðingar er sérstaklega mikilvæg fyrir lagaleg og stjórnmálaleg skjöl, samanborið við hefðbundnar þýðingar.
-
Þýðingarfyrirtæki - Fjármál og viðskipti
Alþjóðleg viðskipti og vaxandi fjármagnsflæði yfir landamæri hafa skapað fjölda nýrra þarfa fyrir fjármálaþjónustu.
-
Þýðingarþjónusta - Læknisfræði og lyfjafræði
Alþjóðleg viðskipti og aukin vitund manna um öryggi og heilbrigði lífsins hafa skapað fjölda nýrra læknis- og lyfjaþjónustu.
-
Þýðingarþjónusta á kínversku - Lögfræði og einkaleyfageirinn
Þýðing einkaleyfa, einkaleyfamálaferli, kröfur, ágrip, PCT einkaleyfi, evrópsk einkaleyfi, bandarísk einkaleyfi, japönsk einkaleyfi, kóresk einkaleyfi
-
Kvikmyndir, sjónvarp og fjölmiðlar
Þýðing kvikmynda og sjónvarpsþátta, staðfæring kvikmynda og sjónvarpsþátta, afþreying, þýðing sjónvarpsþátta, þýðing kvikmynda, staðfæring sjónvarpsþátta, staðfæring kvikmynda
-
Þýðingarþjónusta fyrir leiki - veitandi staðfæringarþjónustu
Þýðing leikja krefst ekki aðeins þess að þýðendur hafi mikla færni í erlendum tungumálum, heldur einnig að þeir nái góðum tökum á sértækri þekkingu sem tengist leiknum. Það krefst einnig þess að tungumál spilara sé notað til að auka þátttöku notenda.
-
Þýðingarþjónusta fyrir Asíu - Net Literature & Comics
Þýðing á netbókmenntum og teiknimyndasögum er alls ekki orðrétt umbreyting frumtextans yfir á markmálið.