Verkfræði

Útdráttur og uppbygging textastraums:
● Útdráttur texta í PDF/XML/HTML sniði (aðlögun hnútaútdráttar og að tryggja samfelldan texta til að auðvelda CAT og þýðingu á síðari stigum).
● Til dæmis, fyrir tag-uppbyggingu í XLIFF skrám, sérsníðum við þýðingarhnúta, búum til tvítyngda uppbyggingu í hópum og stjórnum sniðs-/kóðunarumbreytingum o.s.frv.

Verkfræði

Vefsíðugreining:
● Hvort sem um er að ræða lénsheiti, vefsíðuskjal eða gagnagrunn frá viðskiptavinum, þá er TalkingChina alltaf tilbúið til að greina vefsíður fyrirfram, draga út texta, reikna út vinnuálag, umbreyta og veita faglega vinnuflæðislausn.

Verkfræði 2

Þróun viðbótar fyrir Office:
● Fyrir þróun makróa í Office stjórnum við tilteknum aðgerðum í einstökum skjölum (eins og runuaðgerðum á töflur, myndir, OLE o.s.frv. í skjali) eða runuaðgerðum í mörgum skjölum (eins og umbreytingu á runuformi, fela, auðkenna, bæta við, eyða; allar aðgerðir í einstökum skjölum eiga við um mörg skjöl), runuútdrátt úr textastraumum í AutoCAD og Visio.
● Við sjáum um sérsniðna þróun eða breytingar á VBA forriti og aðstoðum við að ljúka verkefninu með meiri skilvirkni.

Verkfræði 3

Hefðbundin CAD:
● Hefðbundin CAD-vinnsla krefst handvirkrar útdráttar og handvirkrar DTP-vinnslu, sem er tíma- og fyrirhafnarfrekt. Hins vegar notar TalkingChina tól til að draga texta úr CAD-skjölum, fá orðafjölda og vinna DTP-vinnuna.

Verkfræði 4