Þýðingarþjónusta fyrir neysluvörur

Inngangur:

Með hraðri þróun neysluvöruiðnaðarins þurfa fyrirtæki að koma á skilvirkum samskiptum milli tungumála við notendur um allan heim.

Senda okkur tölvupóst

Vöruupplýsingar

Vörumerki

Lykilorð í þessum iðnaði

Neytendavörur, matur, tískuvörur, lúxusvörur, húsnæði, fasteignir, neysla, snyrtivörur, netverslun, heimilisvörur, eldhús- og salernisvörur, rúmföt, fatnaður, efni o.s.frv.

Lausnir TalkingChina

●Þýðing á markaðssamskiptum og þýðing úr ensku á erlend tungumál unnin af móðurmálsþýðendum

Samskipti í þessum iðnaði fela í sér fjölda tungumála um allan heim. Tvær vörur TalkingChina: þýðing á markaðssamskiptum og þýðing úr ensku á erlend tungumál, unnin af móðurmálsþýðendum, svara sérstaklega þessari þörf og taka fullkomlega á tveimur helstu vandamálum sem varða tungumál og markaðssetningu. Höfuðstöðvar TalkingChina eru staðsettar í Shanghai, með útibú í Peking og Shenzhen. Það er í fararbroddi menningar, lista og alþjóðavæðingar. Í 18 ár hefur það safnað mikilli reynslu af þjónustu á þessu sviði.

●Gagnsæ vinnuflæðisstjórnun

Vinnuflæði TalkingChina Translation er hægt að aðlaga. Það er fullkomlega gagnsætt fyrir viðskiptavininn áður en verkefnið hefst. Við innleiðum verkflæðið „Þýðing + Ritstjórn + Tæknileg yfirferð (fyrir tæknilegt efni) + DTP + Prófarkalestur“ fyrir verkefni á þessu sviði og nota verður CAT verkfæri og verkfærastjórnunartól.

●Þýðingaminni sérsniðið fyrir viðskiptavini

TalkingChina Translation býr til sérstakar stílleiðbeiningar, hugtök og þýðingarminni fyrir hvern langtímaviðskiptavin á sviði neysluvöru. Skýjabundin CAT-tól eru notuð til að athuga ósamræmi í hugtökum, tryggja að teymi deili viðskiptavinasértækum gagnagrunni, bæta skilvirkni og gæði.

●Skýjabundin CAT

Þýðingaminni er útfært með CAT-tólum sem nota endurtekið gagnasafn til að draga úr vinnuálagi og spara tíma; það getur stjórnað nákvæmlega samræmi þýðingar og hugtaka, sérstaklega í verkefnum þar sem mismunandi þýðendur og ritstjórar þýða samtímis og tryggja samræmi þýðingarinnar.

●ISO-vottun

TalkingChina Translation er framúrskarandi þýðingaþjónusta í greininni og hefur staðist ISO 9001:2008 og ISO 9001:2015 vottun. TalkingChina mun nota þekkingu sína og reynslu af því að þjóna meira en 100 Fortune 500 fyrirtækjum á síðustu 18 árum til að hjálpa þér að leysa tungumálavandamál á skilvirkan hátt.

Athugaðu dæmisögu